after updating to iOS 9 and el capitan i’ve been having troubles synching photos from my iphone to my macbook air. the mac would recognize the iphone but no photos would show up in the photos application or image capture. it was driving me nuts. turns out, if you have non-apple services like dropbox running that sync your photos to non-icloud services you have to turn them off.
I haven’t had that issue…
you have dropbox sync to camera roll turned on? or off?