# Nederlands 3/04/01 Bas Debie
#
#   format-
#       valuename:"value"



# Site-wide
site-language:"nl-NL"
site-encoding:"iso-8859-1"
site-footer:"Deze pagina is gegenereerd op %date om %time door %version."
site-searchButton:"Zoeken"

# Home page
home-albumLabel:"albums"
home-newsLabel:"nieuws"
home-commentLink:"Bekijk recente opmerkingen..."

# Album page
album-sortName:"Sorteren op naam"
album-sortDate:"Sorteren op datum"
album-sortSize:"Sorteren op omvang (kb)"
album-sortIntelligent:"Slim sorteren op naam"
album-sortButton:"Sorteer"
album-itemCount:"items %firstItem-%lastItem of %totalItems"
album-noItems:"Geen items gevonden"
album-oneItem:"1 item"
album-pageNumber:"pagina %pageNumber"
album-hasComments:"Bevat opmerkingen"
album-mainPageLink:"Home"
album-previousAlbumLink:"Vorige album"

# Image page
image-backToAlbum:"Terug naar het album"
image-previousImage:"Vorige foto"
image-nextImage:"volgende foto"
image-imageSizeTiny:"tiny"
image-imageSizeSmall:"small"
image-imageSizeMedium:"medium"
image-imageSizeLarge:"large"
image-imageSizeXLarge:"x-large"
image-imageSizeOriginal:"origineel"
image-imageSizeButton:"OK"
image-infoType:"Soort Foto"
image-infoFileSize:"Bestandsgrootte"
image-infoImageSize:"Omvang foto"
image-infoUploaded:"Ge-uploaded"
image-infoUploaded1:"%days dagen geleden"
image-infoUploaded2:"vandaag"
image-infoCameraMake:"Merk"
image-infoCameraModel:"Model"
image-infoFlash:"Flitser"
image-infoDate:"Genomen op"
image-infoISO:"ISO"
image-infoFocalLength:"Focal length"
image-infoShutter:"Sluitertijd"
image-infoAperture:"Aperture"
image-infoEmbedded:"Ingesloten opmerking"
image-infoUnknown:"Niet bekend"
image-comments:"Opmerkingen"
image-noComments:"Deze foto bevat geen opmerkingen."
image-commentButton:"Opmerking plaatsen"
image-orderPhotoButton:"Bestel deze foto"
image-shutterfly:"Deze galerie ondersteunt Shutterfly. Klik op "Bestel deze foto" om een bestelling te plaatsen via Shutterfly."

# Comment Viewer
commentviewer-label:"recente opmerkingen"
commentviewer-counter:"%comments van %totalComments opmerkingen weergegeven"
commentviewer-from:"Van"
commentviewer-time:"Tijd"
commentviewer-comment:"Opmerkingen"
commentviewer-mainPageLink:"Home"
commentviewer-noComments:"Sorry, geen opmerkingen gevonden."

# Comment Poster
commentposter-label:"Plaats een opmerking"
commentposter-post:"Plaats hier uw opmerking mbt deze foto, HTML tags worden automatisch verwijederd."
commentposter-name:"Uw naam: (optioneel)"
commentposter-IPaddress:"Uw IP adres"
commentposter-comment:"Uw opmerkingen:"
commentposter-previewCommentButton:"Preview opmerkingen"
commentposter-verify:"Controleer aub uw opmerkingen."
commentposter-anon:"anoniem"
commentposter-editCommentButton:"Bewerk opmerking"
commentposter-postCommentButton:"Plaats opmerking"
commentposter-success:"Opmerking geplaatst, bedankt!"
commentposter-linkToImage:"Terug naar foto %imageName"
commentposter-errorDisabled:"Sorry, de beheerder heeft het plaatsen van opmerkingen uitgeschakeld."
commentposter-errorBanned:"Sorry, de bevoegdheid voor het plaatsen van opmerkingen is u ontnomen door de beheerder.."
commentposter-errorBanned1:"Uw opmerking is niet geplaatst, er staan woorden in die niet geaccepteerd worden (scheldwoorden)."

# Search Results
search-label:"Zoek resultaat"
search-text:"Zoek tekst"
search-counter:"%foundItems items gevonden"
search-counter1:"1 item gevonden"
search-location:"Locatie"
search-comments:"Opmerkingen"
search-lastMod:"Laatst gewijzigd"
search-noHits:"Sorry, geen items gevonden die aan de door u opgegeven criteria voldoen."
search-mainPageLink:"Home"

# Error
error-label:"IDS Fout"
error-text1:"Er is een fout opgetreden!"
error-text2:"Als deze fout zich herhaalt neem dan aub contact op met de webmaster."